Hacia una democracia efectiva

Lo Último

Publicaciones

Suscríbase al boletín
Sigue al Club de Madrid
Las Elecciones son un medio para un fin

Las Elecciones son un medio para un fin

Diciembre 12, 2010

 

Declaración pública sobre la situación actual en Haití. 11 de diciembre 2010

Communiqué sur la situation actuelle en Haïti: Les élections sont un moyen pour arriver à une fin

El Club de Madrid ha seguido de cerca el proceso electoral en Haití. Nuestra organización se encuentra preocupada por los últimos acontecimientos en el país, condena enérgicamente toda forma de violencia política y hace un llamamiento a todas las partes para que aboguen con sus partidarios por la no violencia. El Club de Madrid lamenta profundamente la pérdida de vidas. Los procesos electorales deberían ser una celebración de la ciudadanía en la que todos los partidos y las instituciones involucradas sean respetuosos de la ley y de sus diferencias, y utilicen los medios democráticos para resolver cualquier controversia que pueda surgir.

 

 

 

 

El Club de Madrid es consciente de las reclamaciones electorales que se han presentado a las autoridades pertinentes, y pide a todos los partidos políticos y las instituciones que se respeten los procedimientos establecidos en la Constitución y la Ley Electoral para su resolución.

El Club de Madrid comprende la importancia de cada fase del proceso electoral, desde la formulación de un programa político, la campaña electoral, la emisión del voto, el conteo, el escrutinio hasta la verificación de los resultados. Somos conscientes de la tensión que se crea en los debates políticos y los intereses que están en juego, pero las elecciones no son un fin en sí mismas, sino un medio para constituir gobiernos legítimos que sean capaces de hacer llegar los bienes públicos y los valores democráticos a sus ciudadanos. Éstos gobiernos conforman una plataforma en la que todos los contendientes políticos tienen un papel que desempeñar, ya sea en el gobierno o en la oposición.

El pueblo de Haití precisa de una democracia efectiva. Los dirigentes de Haití, junto con la sociedad civil y la comunidad internacional, tienen la responsabilidad de mirar más allá de las elecciones y construir un marco institucional legítimo y democrático que pueda aliviar el sufrimiento de todos los haitianos. Éste no es el momento de buscar beneficios en una serie de disputas políticas, cada uno debe desempeñar con responsabilidad y de manera constructiva su correspondiente deber, para superar el impás electoral en curso y, dentro de sus respectivas esferas, responder a las necesidades de los ciudadanos haitianos y empezar a reconstruir mejor.

El Club de Madrid también pide a la comunidad internacional que actúe de manera coordinada en apoyo al futuro democrático de Haití. La abrumadora asistencia y la atención que ha recibido Haití de los ciudadanos y los gobiernos de todo el mundo debe ser administrada con eficacia y coherencia, crear sinergias y evitar la duplicación o el desperdicio de dichos esfuerzos. El Club de Madrid hace un llamamiento urgente a la comunidad internacional para fortalecer los procesos de observación electoral para la segunda vuelta tan pronto como sea posible.

El Club de Madrid mantiene su compromiso de trabajar por el futuro de Haití. Estamos llevando a cabo nuestro proyecto “Liderazgo Global para la Reconstrucción de Haití” con el firme propósito de apoyar el liderazgo haitiano para lograr esa visión. El Club de Madrid, por lo tanto, sigue estando disponible para colaborar con todas las partes involucradas, según sea necesario.

 

Bookmark and Share

Miembros relacionados

Club de Madrid
Palacio del Marqués de Cañete. Calle Mayor, 69, 1ª planta, 28013 Madrid - España
Tel +34 911 548 230 Fax +34 911 548 240
E-mail: clubmadrid@clubmadrid.org